Spod bandy. Tyski hit transferowy